{"id":997,"date":"2017-04-28T10:57:45","date_gmt":"2017-04-28T10:57:45","guid":{"rendered":"http:\/\/stapis.com.pl\/?p=997"},"modified":"2017-05-29T07:14:48","modified_gmt":"2017-05-29T07:14:48","slug":"hege-storhaug-na-warszawskich-targach-ksiazki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stapis.com.pl\/?p=997","title":{"rendered":"Hege Storhaug na Warszawskich Targach Ksi\u0105\u017cki"},"content":{"rendered":"

Spotkanie z Autork\u0105 i oficjalna polska premiera<\/strong> ksi\u0105\u017cki Islam. Jedenasta Plaga<\/em><\/strong> odb\u0119dzie si\u0119 podczas tegorocznych Warszawskich Targ\u00f3w Ksi\u0105\u017cki, 20 maja, o\u00a0godzinie 15.00 w Sali Londyn C<\/strong>. W jej ramach odb\u0119dzie si\u0119 prelekcja, a nast\u0119pnie dyskusja poprowadzona przez Piotra Ibrahima Kalwasa oraz Grzegorza Lindenberga.<\/p>\n

Kup ksi\u0105\u017ck\u0119<\/a><\/strong><\/span><\/h1>\n

\"\"<\/a>Islam. Jedenasta plaga<\/strong><\/em> to\u00a0 ksi\u0105\u017cka o\u00a0islamie, kt\u00f3ra\u00a0bije rekordy popularno\u015bci w\u00a0Norwegii i\u00a0na Islandii. Tytu\u0142 obowi\u0105zkowy dla os\u00f3b interesuj\u0105cych si\u0119 t\u0105 religi\u0105, zw\u0142aszcza problematyk\u0105 imigracyjn\u0105, perspektywami (lub ich brakiem) dialogu mi\u0119dzykulturowego, a\u00a0tak\u017ce trudn\u0105 sytuacj\u0105 kobiet i\u00a0dzieci z\u00a0rodzin muzu\u0142ma\u0144skich.<\/p>\n

Publikacja ukaza\u0142a si\u0119 w roku 2015 w Norwegii i natychmiast trafi\u0142a na list\u0119 bestseller\u00f3w. Do dzi\u015b ukaza\u0142o si\u0119 jej pi\u0119\u0107 wyda\u0144 w \u0142\u0105cznym nak\u0142adzie 100 tysi\u0119cy egzemplarzy.<\/p>\n

Ta kontrowersyjna, trudna i wstrz\u0105saj\u0105ca publikacja po\u015bwi\u0119cona jest zagro\u017ceniom, jakie niesie ze sob\u0105 radykalny islam dla Europy.\u00a0Stanowi tekst pe\u0142en wyzwa\u0144, zw\u0142aszcza dla tych, kt\u00f3rym bliska jest idea dialogu, tolerancji i wsp\u00f3\u0142istnienia na poziomie wielokulturowym. Stawia Czytelnika przed trudnymi do zaakceptowania faktami, danymi statystycznymi oraz cytatami zebranymi w trakcie lat pracy dla Human Right Service \u2013 organizacji zajmuj\u0105cej si\u0119 pomoc\u0105 m.in. dzieciom i kobietom z rodzin muzu\u0142ma\u0144skich.<\/p>\n

Storhaug w spos\u00f3b bezkompromisowy rozprawia si\u0119 z polityczn\u0105 poprawno\u015bci\u0105, l\u0119kiem przed okre\u015bleniami w rodzaju \u201eislamofobia\u201d czy \u201enietolerancyjno\u015b\u0107\u201d oraz europejskim kompleksem kolonializmu. Pokazuje, \u017ce Norwegia, a wraz z ni\u0105 ca\u0142a Europa w ci\u0105gu nast\u0119pnych pi\u0119ciu lat stanie w obliczu rosn\u0105cej pot\u0119gi islamu, kt\u00f3ry trudno, w \u015bwietle przedstawionych przez Autork\u0119 danych, nazwa\u0107 otwartym i przyjaznym dla warto\u015bci zachodnich \u2013 demokracji, r\u00f3wnouprawnienia, wolno\u015bci s\u0142owa. Autorka wielokrotnie podkre\u015bla w swojej ksi\u0105\u017cce, \u017ce pozostaje w bliskich, przyjacielskich stosunkach z wieloma muzu\u0142manami, kt\u00f3rzy, podobnie jak ona, widz\u0105 w radykalnych wyznawcach swojej religii \u017ar\u00f3d\u0142o niebezpiecze\u0144stwa, mog\u0105ce zagrozi\u0107 przysz\u0142o\u015bci \u015bwiata, kt\u00f3ry znamy.<\/p>\n

W \u017cadnym wypadku jednak nie nale\u017cy nazywa\u0107 tej publikacji nawo\u0142uj\u0105c\u0105 do nienawi\u015bci i\u00a0nietolerancyjno\u015bci. Wr\u0119cz przeciwnie. Autorka staje w obronie tolerancji, r\u00f3wno\u015bci, demokracji i\u00a0wolno\u015bci, dok\u0142adnie pokazuj\u0105c, co im zagra\u017ca. I cho\u0107 bywa w swoich s\u0142owach bezkompromisowa i\u00a0nie\u0142atwo jej stan\u0105\u0107 w spos\u00f3b w pe\u0142ni obiektywny wobec opisywanych przez ni\u0105 historii, raport\u00f3w, wypowiedzi \u2013 trudno si\u0119 temu dziwi\u0107. Bowiem rzeczywisto\u015b\u0107, jaka wy\u0142ania si\u0119 z tego tekstu, nie pozostawi nikogo oboj\u0119tnym.<\/p>\n

Hege Storhaug to dzia\u0142aczka znana g\u0142\u00f3wnie w \u015brodowiskach lewicowych, a mimo to napisa\u0142a ksi\u0105\u017ck\u0119, kt\u00f3ra na pierwszy rzut oka zaprzecza tej formacji politycznej. Jest osob\u0105 znan\u0105 w krajach skandynawskich, a zainteresowanie ni\u0105 po publikacji Islamu<\/em> jeszcze wzros\u0142o, zw\u0142aszcza z uwagi na pot\u0119\u017cn\u0105 fal\u0119 krytyki, z jak\u0105 si\u0119 spotka\u0142a<\/p>\n

Kim jest autorka?<\/h1>\n

Hege Storhaug<\/strong>\u00a0(ur. 21 maja 1962) jest norwesk\u0105 dziennikark\u0105, autork\u0105 i aktywistk\u0105 polityczn\u0105. Zosta\u0142a zauwa\u017cona w latach 90. w zwi\u0105zku z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 na rzecz praw kobiet, zw\u0142aszcza muzu\u0142manek, jak r\u00f3wnie\u017c dzi\u0119ki krytyce islamu i polityki imigracyjnej. Od roku 2002 jest dyrektorem informacyjnym w Human Rights Service, fundacji, kt\u00f3r\u0105 wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cy\u0142a z Rit\u0105 Karlsen.<\/p>\n

Storhaug zajmowa\u0142a si\u0119 zawodowo siatk\u00f3wk\u0105 i z wykszta\u0142cenia jest trenerk\u0105 lekkoatletyki. Napisa\u0142a prac\u0119 na temat zaburze\u0144 od\u017cywiania w\u015br\u00f3d kobiet uprawiaj\u0105cych lekkoatletyk\u0119. Gra\u0142a w kobiecej reprezentacji Norwegii w siatk\u00f3wce i by\u0142a trenerk\u0105 zespo\u0142\u00f3w wygrywaj\u0105cych mistrzostwa narodowe.<\/p>\n

W latach 1989-1990 pracowa\u0142a dla lewicowego pisma Klassekampen. <\/em>Uko\u0144czy\u0142a studia dziennikarskie w roku 1992, po czym zajmowa\u0142a si\u0119 dziennikarstwem jako wolny strzelec. Jednym z jej pierwszych wa\u017cniejszych tekst\u00f3w jest napisany dla \u201eDagbladet\u201d w roku 1992 reporta\u017c na temat wymuszanych ma\u0142\u017ce\u0144stw w\u015br\u00f3d m\u0142odych muzu\u0142manek. By\u0142 to pierwszy tego typu raport w Norwegii. Zanim rozpocz\u0119\u0142a prace na histori\u0105 opisan\u0105 w tym reporta\u017cu, mia\u0142a lewicowe i antyrasistowskie pogl\u0105dy, jednak to, co odkry\u0142a w trakcie zbierania materia\u0142\u00f3w do tekstu okaza\u0142o si\u0119 dla niej wielkim szokiem. Reporta\u017c ten odbi\u0142 si\u0119 szerokim echem i wp\u0142yn\u0105\u0142 na zmian\u0119 prawa w Norwegii \u2013 wprowadzono zakaz wymuszanych ma\u0142\u017ce\u0144stw. W celu przeprowadzenia dalszych bada\u0144 w po\u0142owie lat 90. wyjecha\u0142a na dwa lata do Pakistanu, gdzie napisa\u0142a ksi\u0105\u017ck\u0119 o swoich prze\u017cyciach i do\u015bwiadczeniach. Do roku 2015 by\u0142a w Pakistanie 17 razy i nawi\u0105za\u0142a tam kilka bardzo bliskich przyja\u017ani.<\/p>\n

Po publikacji ksi\u0105\u017cki pt. Hellig tvang<\/em>\u00a0(w wolnym t\u0142umaczeniu \u015awi\u0119ty przymus<\/em>) w roku 1998, Storhaug wyprodukowa\u0142a dwa filmy dokumentalne do programu Rikets tilstand<\/em>\u00a0 i TV2, kt\u00f3re zosta\u0142y wyemitowane w pa\u017adzierniku 1999 roku. Dotyczy\u0142y wymuszanych ma\u0142\u017ce\u0144stw oraz zab\u00f3jstw honorowych w Norwegii i okaza\u0142o si\u0119, \u017ce oba wywar\u0142y du\u017cy wp\u0142yw na norwesk\u0105 opini\u0119 publiczn\u0105. Nast\u0119pnie nakr\u0119ci\u0142a film dokumentalny na temat obrzezania \u017ce\u0144skich narz\u0105d\u00f3w p\u0142ciowych dziewczynek oraz o imamach wspieraj\u0105cych t\u0119 praktyk\u0119. Program wyemitowany w TV 2 w pa\u017adzierniku 2000 roku wywo\u0142a\u0142 burz\u0119 \u2013 obna\u017cy\u0142 imam\u00f3w filmowanych ukryt\u0105 kamer\u0105, jak nawo\u0142uj\u0105 do praktyki obrzezania dziewczynek, a chwil\u0119 potem w wywiadach j\u0105 pot\u0119piaj\u0105.<\/p>\n

W roku 2002 Storhaug opublikowa\u0142a raport opisuj\u0105cy dziewi\u0119\u0107 najprawdopodobniej honorowych zab\u00f3jstw, maj\u0105cych miejsce w Norwegii do roku 2001.<\/p>\n

Dokument o obrzezaniu \u017ce\u0144skich narz\u0105d\u00f3w p\u0142ciowych wygra\u0142 dyplom SKUP w roku 2000 oraz nagrod\u0119 Gullruten przyznawan\u0105 za najlepszy film dokumentalny.<\/p>\n

W roku 2002 Storhaug zaanga\u017cowa\u0142a si\u0119 w prac\u0119 nad dokumentem dla NRK na temat nieletnich (cz\u0119sto przed 12 rokiem \u017cycia) panien m\u0142odych przywo\u017conych do Norwegii. W tym samym roku wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cy\u0142a fundacj\u0119 Human Rights Service, gdzie pracuje jako dyrektor informacyjny.<\/p>\n

W\u015br\u00f3d os\u00f3b otwarcie popieraj\u0105cych prac\u0119 Storhaug oraz dzia\u0142alno\u015b\u0107 HRS znalaz\u0142a si\u0119 Ayaan Hirsi Ali, kt\u00f3ra w tek\u015bcie pt. Women the Future of Freedom<\/em> napisanym dla \u00a0American Enterprise Institute napisa\u0142a, \u00a0\u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 organizacji pozarz\u0105dowych w Europie zachowuje si\u0119 \u201ezawstydzaj\u0105co cicho\u201d je\u015bli chodzi o walk\u0119 na rzecz praw muzu\u0142ma\u0144skich kobiet i dziewczynek, ale \u201ew Norwegii jest jedna, kt\u00f3ra na problem ten zwr\u00f3ci\u0142a uwag\u0119, Human Rights Service, kierowana przez odwa\u017cn\u0105, zdeterminowana kobiet\u0119, Hege Storhaug\u201d.<\/p>\n

Wydana w roku 2006 ksi\u0105\u017cka Storhaug, pt. But the Greatest of These Is Freedom: On the Consequences of Immigration <\/em>otrzyma\u0142a Southern Norway’s Literary Prize i zdoby\u0142a przychylno\u015b\u0107 krytyk\u00f3w.<\/p>\n

Ksi\u0105\u017cka Islam. Jedenasta Plaga<\/em> jesieni\u0105 2015 znalaz\u0142a si\u0119 na li\u015bcie najwi\u0119kszych bestseller\u00f3w w Norwegii. W ci\u0105gu miesi\u0105ca od premiery sprzedano 20 tys. egzemplarzy i od tamtej pory by\u0142o ju\u017c kilka jej wznowie\u0144. Ksi\u0105\u017cka, wydana przez Autork\u0119 niemal we w\u0142asnym zakresie, \u00a0sta\u0142a si\u0119 popularna bez \u017cadnej pomocy ze strony mainstreamowych medi\u00f3w.<\/p>\n

ISBN: 978-83-7967044-4; stron: 336; format: 161 x 234 mm; oprawa: mi\u0119kka.<\/h3>\n