{"id":1014989,"date":"2020-10-11T13:47:24","date_gmt":"2020-10-11T11:47:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stapis.com.pl\/?post_type=product&p=1014989"},"modified":"2026-06-23T12:55:17","modified_gmt":"2026-06-23T10:55:17","slug":"zapowiedz-gdy-europa-spala-bruce-bawer-kopia","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/stapis.com.pl\/?product=zapowiedz-gdy-europa-spala-bruce-bawer-kopia","title":{"rendered":"Kiedy Europa spa\u0142a – Bruce Bawer"},"content":{"rendered":"

Bruce Bawer w ksi\u0105\u017cce Kiedy Europa spa\u0142a<\/em> (While Europe Slept<\/em>, I wyd. 2006 r.) analizuje sytuacj\u0119 polityczn\u0105 i kulturow\u0105 Europy w kontek\u015bcie radykalizacji islamu. Pokazuje przy tym g\u0142\u0119bokie r\u00f3\u017cnice w\u00a0sposobie my\u015blenia o imigracji i imigrantach mi\u0119dzy Stanami Zjednoczonymi, a Starym Kontynentem. Przedstawia wywa\u017con\u0105, cho\u0107 stosunkowo ponur\u0105 prognoz\u0119…\u00a0 Twierdzi, \u017ce prawdziwym zagro\u017ceniem dla wolno\u015bci osobistej, demokracji i zachodnich warto\u015bci nie s\u0105 fundamentali\u015bci chrze\u015bcija\u0144scy, lecz nietolerancyjni muzu\u0142manie, coraz g\u0142o\u015bniej wyra\u017caj\u0105cy swoje pogl\u0105dy na ca\u0142ym kontynencie. Najwi\u0119cej \u017calu ma jednak do europejskiego establishmentu, kt\u00f3ry przez lata, stosuj\u0105c narracj\u0119 politycznej poprawno\u015bci, lekcewa\u017cy\u0142 rosn\u0105ce zagro\u017cenie dla demokracji, win\u0105 za swoje problemy obarczaj\u0105c USA i Izrael.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 [zachodnich Europejczyk\u00f3w] pochodzi z kr\u0119gu chrze\u015bcija\u0144stwa, ale nie chodzi do ko\u015bcio\u0142a w innym celu ni\u017c \u015blub czy pogrzeb. Je\u015bli kto\u015b nale\u017cy do jakiej\u015b gminy wyznaniowej, to tylko dlatego, \u017ce si\u0119 w niej urodzi\u0142 i nigdy nie zawraca\u0142 sobie g\u0142owy usuwaniem swojego nazwiska z listy cz\u0142onk\u00f3w. (…) Europejczykom trudno jest poj\u0105\u0107, \u017ce kto\u015b faktycznie mo\u017ce uwa\u017ca\u0107, \u017ce ten czy tamten system teologiczny zawiera w sobie ostateczny klucz do mechanizmu funkcjonowania Kosmosu \u2013 i mo\u017ce by\u0107 zdolny do szokuj\u0105cych dzia\u0142a\u0144 na bazie tej wiary. Trudno im jest te\u017c zrozumie\u0107, \u017ce religia mo\u017ce by\u0107 oddana czemu\u015b innemu, ni\u017c idea\u0142om zapisanym w Karcie Narod\u00f3w Zjednoczonych. Przeci\u0119tny niemiecki polityk, francuski dziennikarz czy szwedzki profesor po prostu nie potrafi\u0105 sobie wyobrazi\u0107 \u017cycia kierowanego przez przekonania religijne. Postawieni wobec faktu, \u017ce w\u0142a\u015bnie takie przekonania \u2013 aczkolwiek szczeg\u00f3lnie mrocznego i pokr\u0119tnego rodzaju \u2013 nap\u0119dzaj\u0105 islamist\u00f3w, w natychmiastowym odruchu przyjmuj\u0105 postaw\u0119 pogardliwego lekcewa\u017cenia: nie, to nie mo\u017ce by\u0107 to. To musi by\u0107 co\u015b, do czego oni potrafi\u0105 si\u0119 odnie\u015b\u0107 \u2013 bieda, ucisk, kolonializm. Neomarksistowskie analizy przychodz\u0105 \u0142atwo. A z tych mylnych interpretacji rzeczywisto\u015bci wynikaj\u0105 perwersyjnie b\u0142\u0119dne odpowiedzi, kolosalnie wr\u0119cz nieadekwatne.<\/p>\n

… dla islamist\u00f3w nie ma niuans\u00f3w. W wojnie mi\u0119dzy lud\u017ami o przekonaniach twardych jak ska\u0142a, a lud\u017ami, kt\u00f3rzy nawet czyste z\u0142o s\u0105 zdolni niuansowa\u0107 a\u017c do zaprzeczania mu \u2013 kto ma przewag\u0119?<\/p>\n

… b\u0119d\u0105ca w toku kapitulacja zachodniej Europy wobec islamu ma swoje korzenie w psychicznej dewastacji pierwszej wojny \u015bwiatowej. (…) Europejczycy uznali j\u0105 za druzgoc\u0105cy dow\u00f3d na to \u017ce nasza kultura jest bezwarto\u015bciowa. Zosta\u0142a zasadniczo zniszczona. A to przygotowa\u0142o grunt pod dwa rodzaje totalitaryzmu (faszyzm i komunizm) i pod bestialstwa o skali trudnej do wyobra\u017cenia. Te bestialstwa z kolei, obci\u0105\u017cy\u0142y Europejczyk\u00f3w brzemieniem win nie do zniesienia. Hitlerowcy (…) sk\u0142onili Europ\u0119 do my\u015blenia, \u017ce jest grzeszna i pot\u0119piona (…) oraz zas\u0142uguje na to, co nadchodzi. (…) Europa zachowuje si\u0119 tak, jakby po wszystkich horrorach, kt\u00f3re sprowadzi\u0142a na siebie w dwudziestym wieku w imi\u0119 tradycyjnych warto\u015bci (B\u00f3g, kraj i Volk), by\u0142a zdeterminowana, by wyrwa\u0107 swoje wszystkie korzenie, opu\u015bci\u0107 wszystkie flagi i oprze\u0107 swoje poczucie to\u017csamo\u015bci na rzeczach bezpiecznie powierzchownych. Ale, jak tego dowodz\u0105 bie\u017c\u0105ce wydarzenia, cywilizacja z tak prozaicznym rozumieniem siebie samej jest domkiem z kart, \u0142atwym do obalenia przez obcych ludzi ow\u0142adni\u0119tych agresywnym i wszechobejmuj\u0105cych poczuciem tego, kim s\u0105 i w co wierz\u0105.<\/p>\n

 <\/p><\/blockquote>\n

O Autorze<\/h3>\n

Theodore Bruce Bawer (ur. 1956 r.) – ameryka\u0144ski pisarz, krytyk literacki i filmowy, powie\u015bciopisarz i\u00a0poeta. Na Uniwersytecie w Nowym Jorku obroni\u0142 tytu\u0142 doktora filologii angielskiej i kompozycji. Od 1999 mieszka z partnerem w Norwegii.<\/p>\n

Bawer by\u0142 jednym z pierwszych dzia\u0142aczy homoseksualnych, kt\u00f3ry m\u00f3wi\u0142 g\u0142o\u015bno na temat ma\u0142\u017ce\u0144stwa os\u00f3b tej samej p\u0142ci , o czym pisa\u0142 w ksi\u0105\u017cce A Place at the Table<\/em> (1993). Ksi\u0105\u017cka Kiedy Europa spa\u0142a<\/em> by\u0142a jedn\u0105 z pierwszych sceptycznych analiz kwestii nasilaj\u0105cego si\u0119 islamu w \u015bwiecie zachodnim .<\/p>\n

https:\/\/brucebawer.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Przek\u0142ad: Tadeusz Skrzyszowski<\/strong><\/p>\n

ISBN: 978-83-7967-153-3<\/strong>
\nLiczba stron: 295<\/strong>
\nFormat: 161\u00a0x 236\u00a0mm<\/strong>
\nOk\u0142adka: mi\u0119kka ze skrzyde\u0142ka<\/strong><\/p>\n

Rok wydania: 2021<\/strong><\/p>\n

Producent: Wydawnictwo Stapis, ul. Floriana 2a, 40-288 Katowice, biuro@stapis.com.pl, tel. 605 963 179<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

W\u00a0serii BEZ\u00a0BOG\u00d3W wydajemy ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3rych\u00a0autorzy analizuj\u0105c religi\u0119, zwi\u0105zane z\u00a0nimi instytucje oraz\u00a0wp\u0142yw, jaki \u015bwiatopogl\u0105d oparty na\u00a0wierze odciska na\u00a0\u017cyciu spo\u0142ecznym, prezentuj\u0105 swoje pogl\u0105dy w\u00a0\u015bwietle fakt\u00f3w historycznych, socjologicznych czy\u00a0fizycznych, nierzadko si\u0119gaj\u0105c po\u00a0narz\u0119dzia z\u00a0dziedziny filozofii, logiki i\u00a0matematyki.<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1015402,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[359,576],"product_tag":[1182,224,220,1181,1185,1184,221,1183,1186],"class_list":["post-1014989","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-bez-bogow","product_cat-wszystkie","product_tag-9-11","product_tag-europa","product_tag-islam","product_tag-islamizm","product_tag-lgbt","product_tag-prawa-gejow","product_tag-terroryzm","product_tag-world-trade-center","product_tag-zachodnie-wartosci","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","catalog-layout-default","columns-xs-2"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/1014989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1014989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1015402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1014989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=1014989"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=1014989"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=1014989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}