{"id":1193,"date":"2017-06-21T11:42:22","date_gmt":"2017-06-21T09:42:22","guid":{"rendered":"http:\/\/stapis.com.pl\/?post_type=product&#038;p=1193"},"modified":"2026-08-21T13:18:54","modified_gmt":"2026-08-21T11:18:54","slug":"pasja-gor-stefan-cieslar","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/stapis.com.pl\/?product=pasja-gor-stefan-cieslar","title":{"rendered":"Pasja g\u00f3r &#8211; Stefan Cie\u015blar"},"content":{"rendered":"<p><strong>Stefan Cie\u015blar<\/strong> (1970-2006) urodzi\u0142 si\u0119 w Warszawie, mieszka\u0142 za\u015b na sta\u0142e we Francji. Mi\u0142o\u015b\u0107 do g\u00f3r zrodzi\u0142a si\u0119 w nim jeszcze w dzieci\u0144stwie, a gdy dor\u00f3s\u0142, zacz\u0105\u0142 zawodowo zajmowa\u0107 si\u0119 alpinizmem jako przewodnik wysokog\u00f3rski. Zgin\u0105\u0142 w pa\u017adzierniku 2006 roku w okolicach szczytu Paldor w Ganesh Himal. Jego pisane do szuflady opowiadania znalaz\u0142a ju\u017c po \u015bmierci jego matka, El\u017cbieta Cie\u015blar. To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki niej powsta\u0142 zbi\u00f3r <strong>\u201ePasja g\u00f3r\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p>Ksi\u0105\u017cka zawiera ponad sto kolorowych fotografii na kredowych papierze.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>Tym, co interesuje Cie\u015blara najbardziej jest cz\u0142owiek, ostrze jego pi\u00f3ra skupione jest na jego prze\u017cyciach, na obserwacji relacji mi\u0119dzyludzkich. R\u00f3wnie\u017c, gdy opisuje g\u00f3ry, robi to w taki spos\u00f3b, \u017ce niemal czuje si\u0119 pod palcami szorstko\u015b\u0107 granitu, a przed oczami przesuwaj\u0105 si\u0119 alpejskie szczyty. Posiad\u0142 rzadk\u0105 zdolno\u015b\u0107 opisywania natury bez popadania we frazesy i puste s\u0142owa. Przelewa\u0142 swoje my\u015bli na papier szczerze, kilkoma doskona\u0142ymi w formie zdaniami zarysowywa\u0142 sw\u00f3j \u015bwiat.<\/p>\n<p>Jagoda Adamczyk-Ceranka (Taternik)<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>Opowiadania <strong>Stefana Cie\u015blara<\/strong> nie nale\u017c\u0105 do tekst\u00f3w najprostszych. Nie jest to ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3rej karty szybko przewraca si\u0119 jedna po drugiej, przebiegaj\u0105c po nich wzrokiem. Powiedzia\u0142abym, \u017ce teksty tu zawarte s\u0105 ambitne i bardzo g\u0142\u0119bokie \u2013 takie, nad kt\u00f3rymi trzeba si\u0119 zatrzyma\u0107, kt\u00f3re warto nieraz przeczyta\u0107 jeszcze raz od pocz\u0105tku. Na mnie wywar\u0142y one ogromne wra\u017cenie, niejednokrotnie przyprawi\u0142y o prawdziwy dreszcz. Po sko\u0144czonej lekturze czu\u0142am si\u0119, jakbym wr\u00f3ci\u0142a z jakiego\u015b nierzeczywistego \u015bwiata. To oczywi\u015bcie moje subiektywne wra\u017cenia. Sprzyja\u0142y im metaforyka stylu oraz plastyczny, obrazowy j\u0119zyk, kt\u00f3rym autor opisuje g\u00f3ry. Te opisy g\u00f3rskich widok\u00f3w niesamowicie wed\u0142ug mnie dzia\u0142aj\u0105 na wyobra\u017ani\u0119. Autor pisze w taki spos\u00f3b, \u017ce czytaj\u0105c ksi\u0105\u017ck\u0119 mo\u017cna niemal\u017ce ujrze\u0107 o\u015bnie\u017cone szczyty g\u00f3r, o\u015bwietlone pierwszymi promieniami s\u0142o\u0144ca lub blaskiem gwiazd, us\u0142ysze\u0107 \u015bwist wiatru i poczu\u0107 szorstko\u015b\u0107 ska\u0142.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dorota Pansewicz (arttravel.pl)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\">\n<\/blockquote>\n<p>ISBN: 978-83-6105-027-8<\/p>\n<p>Liczba stron: 224<br \/>\nFormat: 155 x 180 mm<br \/>\nOprawa: mi\u0119kka ze skrzyde\u0142kami<\/p>\n<p>Producent: Wydawnictwo Stapis Anna Pisarek, ul. Floriana 2a, 40-288 Katowice, biuro@stapis.com.pl, tel. 605 963 179<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/czarna_lit_gor_n_Swiecie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-293\" src=\"http:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/czarna_lit_gor_n_Swiecie-300x134.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"134\" srcset=\"https:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/czarna_lit_gor_n_Swiecie-300x134.jpg 300w, https:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/czarna_lit_gor_n_Swiecie-450x200.jpg 450w, https:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/czarna_lit_gor_n_Swiecie-768x342.jpg 768w, https:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/czarna_lit_gor_n_Swiecie-1024x456.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1195,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[52,576],"product_tag":[95,89,44,43,93,116,98,249,85,38],"class_list":["post-1193","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-literatura-gorska-na-swiecie","product_cat-wszystkie","product_tag-alpinisci","product_tag-himalaizm","product_tag-literatura-alpinistyczna","product_tag-literatura-gorska-na-swiecie","product_tag-ludzie-gor","product_tag-najwyzsze-szczyty","product_tag-tragedia","product_tag-wspinaczka-samotna","product_tag-wspinanie","product_tag-wspomnienia","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","catalog-layout-default","columns-xs-2"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/1193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=1193"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=1193"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=1193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}