{"id":1259,"date":"2017-07-14T13:43:19","date_gmt":"2017-07-14T11:43:19","guid":{"rendered":"http:\/\/stapis.com.pl\/?post_type=product&#038;p=1259"},"modified":"2026-06-23T13:35:46","modified_gmt":"2026-06-23T11:35:46","slug":"we-wladaniu-cieni-donigan-merritt","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/stapis.com.pl\/?product=we-wladaniu-cieni-donigan-merritt","title":{"rendered":"We w\u0142adaniu cieni &#8211; Donigan Merritt"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><strong><em>We\u00a0w\u0142adaniu cieni<\/em><\/strong> to\u00a0ho\u0142d z\u0142o\u017cony mi\u0142o\u015bci i\u00a0przyja\u017ani, kt\u00f3rej\u00a0wi\u0119zy zadzierzgn\u0119\u0142y si\u0119 w\u00a0skrajnych warunkach wypraw g\u00f3rskich. Autor stawia nas przed\u00a0najwi\u0119kszym z\u00a0wyzwa\u0144 filozofii: skoro pewne jest, \u017ce\u00a0umrzemy, jakie wybierzemy \u017cycie?<\/p>\n<p>Opowie\u015b\u0107 o\u00a0parze ameryka\u0144skich wspinaczy, kt\u00f3rzy\u00a0z\u00a0pustynnego Joshua Tree przyje\u017cd\u017caj\u0105 do\u00a0Czechos\u0142owacji. Historia biegnie dwiema \u015bcie\u017ckami. Tom Valen, wyk\u0142adaj\u0105cy filozofi\u0119 na\u00a0uniwersytecie, pisze o\u00a0roku, kiedy to\u00a0on i\u00a0jego \u017cona Molly wyjechali w\u00a0Tatry, poniewa\u017c ona, chora na\u00a0nowotw\u00f3r, tam w\u0142a\u015bnie chce umrze\u0107. Cz\u0119\u015b\u0107 pisana przez\u00a0Molly, felietonistk\u0119 alternatywnej gazety, to\u00a0jej dziennik, prowadzony w\u00a0dramatycznym czasie przed\u00a0\u015bmierci\u0105. To\u00a0ksi\u0105\u017cka o\u00a0tym, \u017ce\u00a0mi\u0142o\u015b\u0107 jest silniejsza ni\u017c \u015bmier\u0107, a\u00a0przyja\u017a\u0144 wa\u017cniejsza ni\u017c b\u00f3l i\u00a0z\u0142o\u015b\u0107. T\u0142em dla tej\u00a0poruszaj\u0105cej historii s\u0105 Tatry\u2026<\/p>\n<p><strong>Donigan Merritt<\/strong> stworzy\u0142 postacie balansuj\u0105ce na\u00a0duchowej i\u00a0fizycznej kraw\u0119dzi, i\u00a0u\u0142o\u017cy\u0142 z\u00a0ich los\u00f3w g\u00f3rskie haiku. B\u0119dziecie pod\u00a0urokiem tej\u00a0ksi\u0105\u017cki jeszcze d\u0142ugo po\u00a0zako\u0144czeniu lektury. (Eliot Pattison, autor ksi\u0105\u017cki <em>Beautiful Ghosts<\/em>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Kontrast zimna i gor\u0105ca w tym pokoju, do sp\u00f3\u0142ki ze \u015bliwowic\u0105, oszo\u0142omi\u0142 mnie, a wstaj\u0105c, \u017ceby zaczerpn\u0105\u0107 oddechu przy oknie, zerwa\u0142am si\u0119 zbyt szybko i musia\u0142am oprze\u0107 si\u0119 o \u015bcian\u0119, bo bym upad\u0142a. Stefan przytrzyma\u0142 mnie za rami\u0119. Powiedzia\u0142am, \u017ce wszytko w porz\u0105dku, tylko troch\u0119 zakr\u0119ci\u0142o mi si\u0119 w g\u0142owie, bo za szybko wsta\u0142am. Odwr\u00f3ci\u0142am si\u0119 i stali\u015bmy tak twarz\u0105 w twarz. Stefan trzyma\u0142 mnie za ramiona powy\u017cej \u0142okci. Byli\u015bmy tak blisko, \u017ce jego oddech przypomina\u0142 wo\u0144 tytoniu w powiewie wiatru w ciep\u0142y dzie\u0144, i widzia\u0142am plamki \u015bwiat\u0142a lampy odbijaj\u0105ce si\u0119 w jego \u017arenicach. Kiedy kobieta pragnie by\u0107 ca\u0142owana, m\u0119\u017cczyzna to wie, gdy tylko uwa\u017cnie jej si\u0119 przygl\u0105da. Wi\u0119c nie musieli\u015bmy si\u0119 spieszy\u0107 tak jak wtedy, gdy boimy si\u0119 odrzucenia. Byli\u015bmy wystarczaj\u0105co pijani, by o nic nie dba\u0107. Wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce up\u0142yn\u0119\u0142y ca\u0142e minuty, zanim nasze usta si\u0119 spotka\u0142y, i to tak najdelikatniej, ledwie si\u0119 musn\u0105wszy, a jego prawa r\u0119ka pu\u015bci\u0142a moje rami\u0119 i\u00a0pow\u0119drowa\u0142a do piersi. Po chwili odsun\u0105\u0142 si\u0119 i rzek\u0142 cicho:<\/em><br \/>\n<em>&#8211; \u0179le robimy, ale my\u015bl\u0119, \u017ce nie mo\u017cemy nie zrobi\u0107.<\/em><br \/>\n<em>&#8211; Wiem&#8230;<\/em><br \/>\n<em>Zn\u00f3w si\u0119 poca\u0142owali\u015bmy, tym razem bardziej nami\u0119tnie.<\/em><br \/>\n(fragment ksi\u0105\u017cki)<br \/>\n<i> <\/i><\/p><\/blockquote>\n<h1>Przeczytaj recenzje<\/h1>\n<p><a href=\"http:\/\/info.arttravel.pl\/2013\/07\/donigan-merritt-%E2%80%9Ewe-wladaniu-cieni%E2%80%9D-recenzja-doroty\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1174\" src=\"http:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/arttravel-300x101.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"101\" srcset=\"https:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/arttravel-300x101.jpg 300w, https:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/arttravel-450x151.jpg 450w, https:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/arttravel.jpg 516w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h4>Seria: Literatura G\u00f3rska Na \u015awiecie<\/h4>\n<p><strong>Przek\u0142ad: Paulina Pietrzyk<\/strong><\/p>\n<h5>ISBN 978-83-60429-21-1<\/h5>\n<h5>Liczba stron: 232<\/h5>\n<h5>Oprawa: mi\u0119kka ze skrzyde\u0142kami<\/h5>\n<h5>Rok wydania: 2007<\/h5>\n<h5><\/h5>\n<p>Producent: Wydawnictwo Stapis, ul. Floriana 2a, 40-288 Katowice, biuro@stapis.com.pl, tel. 605 963 179<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/stapis.com.pl\/?product_cat=literatura-gorska-na-swiecie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-293\" src=\"http:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/czarna_lit_gor_n_Swiecie-300x134.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"134\" srcset=\"https:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/czarna_lit_gor_n_Swiecie-300x134.jpg 300w, https:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/czarna_lit_gor_n_Swiecie-450x200.jpg 450w, https:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/czarna_lit_gor_n_Swiecie-768x342.jpg 768w, https:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/czarna_lit_gor_n_Swiecie-1024x456.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1228,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[52,576],"product_tag":[711,365,712,255,97],"class_list":["post-1259","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-literatura-gorska-na-swiecie","product_cat-wszystkie","product_tag-jushua-tree","product_tag-literatura-gorska","product_tag-milosc","product_tag-tatry","product_tag-wyprawa","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","catalog-layout-default","columns-xs-2"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/1259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=1259"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=1259"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=1259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}