{"id":511,"date":"2016-11-03T11:19:14","date_gmt":"2016-11-03T10:19:14","guid":{"rendered":"http:\/\/stapis.com.pl\/?post_type=product&#038;p=511"},"modified":"2025-08-12T14:09:54","modified_gmt":"2025-08-12T12:09:54","slug":"poza-gora-steve-house","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/stapis.com.pl\/?product=poza-gora-steve-house","title":{"rendered":"Poza g\u00f3r\u0105 \u2013 Steve House"},"content":{"rendered":"<h4>Autobiografia jednego z najwybitniejszych alpinist\u00f3w \u015bwiata<\/h4>\n<p>Steve House to przede wszystkim gor\u0105cy propagator stylu alpejskiego we wspinaniu, co odzwierciedla styl jego wspinaczki. Do jego wybitnych przej\u015b\u0107 nale\u017c\u0105: samotne poprowadzenie nowej drogi na po\u0142udniowo-zachodniej \u015bcianie K7 w Dolinie Charakusa w 2004 roku oraz przej\u015bcie w stylu alpejskim nowej drogi na ponad 4000-metrowej \u015bcianie Rupal (Nanga Parbat), kt\u00f3rego dokona\u0142 wraz z Vincem Andersonem.<\/p>\n<p>Ksi\u0105\u017cka <em>Poza G\u00f3r\u0105<\/em> (oryg. <em>Beyond the Mountain<\/em>) otrzyma\u0142a presti\u017cowe nagrody nagrody Broadmana Taskera oraz Banff Mountain Book Award for Mountain Literature.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>Steve House napisa\u0142 wci\u0105gaj\u0105c\u0105 opowie\u015b\u0107 wpisuj\u0105c\u0105 si\u0119 w najlepsz\u0105 alpejsk\u0105 tradycj\u0119. Jedyne ograniczenia, jakie respektuje, to te, kt\u00f3re stawia samemu sobie i wszystkie s\u0105 w\u0142a\u015bciwe. To, czego nauczy\u0142 si\u0119 w wysokich g\u00f3rach i w powracaniu z nich do domu, jest okupione walk\u0105 i warte chwili naszej uwagi. Nowy g\u00f3rski klasyk! (Yvon Chouinard, za\u0142o\u017cyciel Chouinard Equipment i Patagonii)<\/p>\n<p>Steve House jest wizjonerem, jedynym takim na pokolenie, kt\u00f3ry zmieni\u0142 i zmienia spos\u00f3b naszego my\u015blenia o stylu alpejskim na najbardziej wymagaj\u0105cych g\u00f3rach \u015bwiata. Z powodzeniem dr\u0105\u017cy nie tylko swoje najszczytniejsze aspiracje, ale i obna\u017ca prawd\u0119 o najciemniejszych problemach i obawach, kt\u00f3re n\u0119kaj\u0105 nawet najlepszych wspinaczy. W \u201ePoza g\u00f3r\u0105\u201d daje nam rzadki i g\u0142\u0119boko osobisty ogl\u0105d na determinacj\u0119, po\u015bwi\u0119cenie i koncentracj\u0119, kt\u00f3re stoi za dzisiejszymi przej\u015bciami na lekko i szybko. (Michael Kennedy, redaktor naczelny Alpinist Magazine)<\/p>\n<p>Steve House jest utalentowanym i urzekaj\u0105cym gaw\u0119dziarzem wywodz\u0105cym si\u0119 z tradycji Maurice\u0092a Herzoga i Lionela Terraya. Poza G\u00f3r\u0105 to porywaj\u0105ca lektura \u0096 ju\u017c w tej chwili g\u00f3rski klasyk. Odnosi si\u0119 do wielu uniwersalnych kwestii w \u017cyciu, nie zwi\u0105zanych ze wspinaniem: posiadania i roli mistrza-mentora i bohater\u00f3w, zaufania, pora\u017cki, sukcesu, wyznaczania celu, partnerstwa, jak i do cz\u0119stych do\u015bwiadcze\u0144 wspinaczy w g\u00f3rach wysokich: do ryzyka i \u015bmierci przyjaci\u00f3\u0142. Ta ksi\u0105\u017cka to wgl\u0105d w proces doskonalenia si\u0119 cz\u0142owieka pracuj\u0105cego nad tym, by by\u0107 jak najlepszym, tak doskona\u0142ym, jak tylko mo\u017ce, cho\u0107 samo d\u0105\u017cenie tylko nieliczni z nas mog\u0105 sobie wyobrazi\u0107. (Patagonia Books)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<h5>Ksi\u0105\u017cka ukaza\u0142a si\u0119 przy wsp\u00f3\u0142udziale Fundacji Wspierania Inicjatyw Tw\u00f3rczych i Naukowych FOSTER oraz pod patronatem Wspinanie.pl.<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1512\" src=\"https:\/\/www.stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/foster.gif\" alt=\"\" width=\"64\" height=\"64\" \/> \u00a0 \u00a0 <a href=\"http:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/WSPINANIE.PL-na-bialym.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-295\" src=\"http:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/WSPINANIE.PL-na-bialym-300x84.jpg\" alt=\"wspinanie-pl-na-bialym\" width=\"160\" height=\"45\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>Przek\u0142ad: Anna Go\u0142\u0119biowska<br \/>\nRok wydania: 2013<br \/>\nFormat: 161 x 234 mm<br \/>\nLiczba stron: 288<br \/>\nOprawa: mi\u0119kka ze skrzyde\u0142kami<br \/>\nISBN: 978-8361050-91-9<\/div>\n<div>\n<p>Producent: Wydawnictwo Stapis Anna Pisarek, ul. Floriana 2a, 40-288 Katowice, biuro@stapis.com.pl, tel. 605 963 179<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.stapis.com.pl\/?product_cat=literatura-gorska-na-swiecie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-293\" src=\"http:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/czarna_lit_gor_n_Swiecie-300x134.jpg\" alt=\"czarna_lit_gor_n_swiecie\" width=\"287\" height=\"128\" srcset=\"https:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/czarna_lit_gor_n_Swiecie-300x134.jpg 300w, https:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/czarna_lit_gor_n_Swiecie-450x200.jpg 450w, https:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/czarna_lit_gor_n_Swiecie-768x342.jpg 768w, https:\/\/stapis.com.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/czarna_lit_gor_n_Swiecie-1024x456.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 287px) 100vw, 287px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>W\u00a0serii\u00a0<strong>Literatura G\u00f3rska na\u00a0\u015awiecie<\/strong> prezentujemy najciekawsze, nagradzane ksi\u0105\u017cki g\u00f3rskie, alpinistyczne i wspinaczkowe, pisane przez lub po\u015bwi\u0119cone ludziom, kt\u00f3rzy oddali swoje \u017cycie g\u00f3rom i ich poznawaniu&#8230;<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":515,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[52,576],"product_tag":[95,257,35,176,776,1129,365,43,93,171,85],"class_list":{"0":"post-511","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-literatura-gorska-na-swiecie","7":"product_cat-wszystkie","8":"product_tag-alpinisci","9":"product_tag-alpinizm","10":"product_tag-biografia","11":"product_tag-historia-alpinizmu","12":"product_tag-ksiazki-gorskie","13":"product_tag-ksiazki-o-gorach","14":"product_tag-literatura-gorska","15":"product_tag-literatura-gorska-na-swiecie","16":"product_tag-ludzie-gor","17":"product_tag-wspinaczka","18":"product_tag-wspinanie","20":"first","21":"instock","22":"taxable","23":"shipping-taxable","24":"purchasable","25":"product-type-simple","27":"catalog-layout-default","28":"columns-xs-2"},"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=511"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=511"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stapis.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}